موقع ترجمات عبرية من الصحف الإسرائيلية
نعمة الله مصطفى الهمشري

آخر المواضيع

الخميس، 2 يوليو 2020

كيف يمكن ترجمة كلمة أرق إلى العبرية؟

من الضروري عند تعلم أي لغة جديدة أن تتعلم العديد من المفردات الشائعة فيها، لأنها ستساعدك كثيرًا على الإرتقاء بمستوى لغتك بشكل كبير .. 

الأرق في اللغة العربية هو اضطراب وصعوبة في النوم بشكل كبير في الليل، وعدم القدرة على النوم في النهار بشكل جيد، مما يؤثر على الحالة النفسية والمزاجية على الأشخاص. 

وتترجم كلمة أرق باللغة العبرية إلى  נְדוּדֵי שׁינה وتنطق Nedoday shenah

■ وأحيانا تُستخدم الكلمة الانجليزية ~ Insomnia 👈 وبتتكتب كده אינסומניה في الكثير من حالات العامية في العبرية، أو للإختصار. 





ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *