موقع ترجمات عبرية من الصحف الإسرائيلية
نعمة الله مصطفى الهمشري

آخر المواضيع

الأحد، 12 يوليو 2020

أسماء الوظائف في العبرية

أسماء المهن في اللغة العبرية وترجمتها إلى العربية .. שמות של מקצועות עבודה .. 






  • רופא طبيب 
  • מורה مدرس 
  • מנהל مدير 
  • מהנדס مهندس 
  • רוקח صيدلي



  • שוטר شرطي 
  • מזכיר سكرتير 
  • פקיד בנק موظف بنك 
  • מנהל חשבונות محاسب 
  • סוֹחֵר  تاجر 



  • עקרת בית ربة منزل
  • מוכר بياع 
  • נוהג سائق 
  • טייס طيار 
  • צַיָּיר رسام 




  • דַּוָּור ساعي البريد 
  • עובד ניקיון/ מנקה عامل نظافة 
  • סוֹפֵר أديب 
  • סַנְדְּלָר (מתקן נעליים) إسكافي (جزمجي)
  • צַיָּיר رسام 





  • לוליין بهلوان 
  • מַדְרִיךְ مرشد سياحي 
  • שר  وزير 
  • אוֹפֶה خباز 
  • מכין הקפה  قهوجي 



  • שומר حارس/ خفير 
  • שוער  حارس مرمى 
  • ירקן خضري (بائع الخضار) 
  • סַפָּר حلاق 
  • אסטרונאוט رائد فضاء 



  • חשמלאי كهربائي 
  • מתכנת, תוכניתן مُبرمج 
  • שדרן, קריין مذيع/ مذيع تلفزيوني 
  • מתרגל مدرب 
  • איש עסקים رجل أعمال 




  • פָּקִיד موظف 
  • חקלאי, איכר مزارع/ فلاح 
  • עורך محرر/ كاتب 
  • חובש مُسعف 
  • מֶלְצַר نادل (جرسون)





  • צַלָּם مصور/ مصور فوتوغرافي 
  • קבלן مُقاول/ متعهد البناء 
  • דוגמן عارض أزياء 
  • עיתונאי صحفي 
  • נַגָּר نجار 
  • כבאי رجل الإطفاء 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *