موقع ترجمات عبرية من الصحف الإسرائيلية
نعمة الله مصطفى الهمشري

آخر المواضيع

السبت، 5 أكتوبر 2019

أكتوبر 05, 2019

ذكرى حرب أكتوبر في الصحف الإسرائيلية

إسرائيل اليوم|| في السادس من أكتوبر قبل 46 عام اندلعت حرب يوم الغفران، وقد أسفر عن الحرب عدة خسائر منها: مقتل 2,222، وإصابة 7,251 شخص، وأسر 294 آخرين.

ישראל היום|| ב-6 לאוקטובר לפני 46 שנה פרצה מלחמת יום הכיפורים.

2,222 הרוגים,7,251 פצועים, ו- 294 שבויים – היה מספר האבדות שלנו במלחמה

ترجمة: نعمة الله مصطفى








0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,

الخميس، 3 أكتوبر 2019

بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
أكتوبر 03, 2019

السعودية تهنئ اليهود برأس السنة العبرية

وكالة شهاب الفلسطينية|| مراسل قناة "إن بي سي" الأمريكية جوش ليدرمان عبر تويتر: لأول مرة.. السفارة #السعودية في واشنطن تُهنئ #اليهود الأمريكيين بحلول رأس السنة العبرية

0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
أكتوبر 03, 2019

تسلل السياج الحدودي

تقارير عربية عن تسلل فلسطيني السياج الحدودي من قطاع غزة تجاه إسرائيل، وجيش الاحتلال يحقق في الأمر.
הערבים מדווחים על פלסטיני שחצה את הגדר משטח רצועת עזה לכיוון ישראל, בצה״ל בודקים את הדיווח.
ترجمة: نعمة الله مصطفى
0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:

الأربعاء، 27 مارس 2019

مارس 27, 2019

إغلاق مكاتب "فتح" في واشنطن

الحكومة الأمريكية تُحذر .. سنغلق مكاتب (فتح) في (واشنطن). ארה"ב: הממשל הזהיר כי יסגור את משרדי פתח בוושינגטון 



أعلنت وكالة الأنباء الأمريكية (اسوشيتد برس) الليلة (السبت) في بيانًا لها أن الحكومة الأمريكية قدأخبرت السلطات الفلسطينية من أنها تفكر مليا في إغلاق مكاتب حركة (فتح) الفلسطينية في العاصمة الأمريكية (واشنطن) إذا لم يقبل الفلسطينيون فتح مفاوضات مع (إسرائيل). 
وفي السياق نفسه طلبت حكومة الرئيس الأمريكي (دونالد ترامب) من الفلسطينين رفع الإدعاءات ضد كبار المسئولين الإسرائيلين في المحكمة الجنائية الدولية بـ(لاهاي) في (هولندا).  وذلك وفقًا لما ذكره موقع (واللا). 
הממשל האמריקני הודיע לרשות הפלסטינית כי הוא שוקל לסגור את משרדי פתח בוושינגטון אם הפלסטינים לא ייענו לדרישה לפתוח במשא ומתן עם ישראל - כך דיווחה הלילה (שבת) סוכנות "אי-פי". עוד דווח, כי ממשל טראמפ דרש מהפלסטינים לגנוז את התביעות נגד בכירים ישראלים בבית הדין הבינלאומי בהאג.

   ترجمة: نعمة الله مصطفى 

0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,
مارس 27, 2019

زلزال يضرب الصين

סין: רעידת אדמה בעוצמה 6.3 בדרום המדינה 
الصين: زلزال بقوة 6,3 ريختر يضرب جنوب البلاد 

 רעידת אדמה בעוצמה 6.3 הורגשה הלילה (שבת) בדרום סין בסמוך לגבול עם הודו. טרם דווח על נפגעים או על נזק.  
 والا العبري: ضرب زلزال بقوة 6,3 ريختر الليلة (السبت) جنوب الصين بالقرب من الحدود مع الهند. 
ووفقًا للتقارير فأنه لم يبلغ حتى الأن عن وجود مصابين أو أضرار. 

   ترجمة: نعمة الله مصطفى 

0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,
مارس 27, 2019

الحريري يصل إلى فرنسا

גורם בצרפת: אל-חרירי ומשפחתו יגיעו למדינה בימים הקרובים 
 مصدر فرنسي: سيصل "الحريري" وعائلته إلى البلاد في الأيام المقبلة

 מקור בארמון האליזה מסר היום (רביעי) כי ראש ממשלת לבנון המתפטר סעד אל-חרירי ומשפחתו יגיעו בימים הקרובים לצרפת. זאת, לאחר שמוקדם יותר הזמין אותם נשיא צרפת עמנואל מקרון באופן רשמי.
 أعلن مصدر مسئول بقصر (الاليزيه) اليوم (الأربعاء) أن رئيس الوزراء المستقيل (سعد الحريري) وعائلته سوف يصلون إلى فرنسا خلال الأيام المقبلة. وذلك بعدما دعاه الرئيس الفرنسي (إيمانويل ماكرون) بصفة رسمية لزيارة البلاد. 

ترجمة: نعمة الله مصطفى 



0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,
مارس 27, 2019

تفجير انتحاري يرعب نيجيريا

ניגריה: 10 בני אדם נהרגו בפיגוע התאבדות   نيجيريا: مقتل 10 أشخاص في تفجير انتحاري 


 والا العبري: 10 בני אדם נהרגו ו-30 נוספים נפצעו בפיגוע התאבדות שאירע בעיר מידוגורי בצפון ניגריה. 
لقى 10 أشخاص مصرعهم وأصيب 30 أخرين في تفجير انتحاري وقع في مدينة (ميدوجوري) التي تقع في شمال نيجيريا.  

   ترجمة: #نعمة_الله_مصطفى

0
بواسطة في ليست هناك تعليقات:
التسميات: ,

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *